Politique de confidentialité
Version du
Quelles données Duo Prono collecte, pourquoi, qui y accède, combien de temps elles sont gardées, et comment exercer tes droits.
Qui est responsable
Le responsable du traitement est Quoc-Thai Jacquot, qui édite Duo Prono à titre personnel. Pour toute question sur tes données, ou pour exercer tes droits : contact@duoprono.app.
Duo Prono n’a pas de délégué à la protection des données : la loi ne l’exige pas à cette échelle.
Les données collectées
- Ton compte : adresse e-mail, mot de passe si tu en as un (jamais stocké en clair, seulement son empreinte), pseudo et date de son dernier changement, date d’inscription, date de ta dernière venue, et la date et la version des conditions que tu as acceptées.
- Si tu te connectes avec Apple ou Google : le fournisseur choisi, ton identifiant chez lui (un code que le fournisseur attribue à ton compte), l’adresse e-mail qu’il nous transmet et la date de la liaison. Avec Apple, cette adresse peut être un relais anonyme (finissant par privaterelay.appleid.com) si tu choisis de masquer la tienne. Nous conservons aussi un jeton qu’Apple nous remet à ta première connexion, qui sert uniquement à retirer l’accès quand tu supprimes ton compte.
- Les codes envoyés par e-mail, quand tu changes d’adresse ou que tu as oublié ton mot de passe : le code (seulement son empreinte), la nouvelle adresse en attente de confirmation, et le nombre d’essais. Ils disparaissent dès qu’ils servent, au plus tard après 15 minutes.
- Ta photo de profil et l’image de tes ligues, si tu en choisis : l’image est recadrée et réenregistrée par le serveur, sans aucune de ses métadonnées (date, appareil, position).
- Les notifications, si tu les actives : l’identifiant de notification de ton téléphone et ta préférence.
- Ton jeu : tes pronostics (buteurs, passeurs, duos), les points gagnés, tes prédictions de saison, tes badges et ton équipe favorite.
- Ta vie sociale dans l’app : tes amis et tes demandes d’amitié, tes ligues, tes duels.
- La modération : les signalements que tu fais ou que tu reçois (motif, précision facultative, date, décision) et les joueurs que tu bloques.
- Les journaux d’erreurs techniques du serveur : date, requête concernée, code d’erreur et identifiant technique de ton compte. Ceux de l’app, quand elle plante : le moment, l’erreur et les étapes qui y ont mené, le modèle de ton téléphone, son système et sa version, la version de l’app, et d’autres caractéristiques techniques comme la mémoire disponible. Ni ton e-mail, ni ton pseudo, ni ton adresse IP n’y figurent.
- Les journaux d’accès du serveur, tenus par notre hébergeur : pour chaque requête reçue, ton adresse IP, la date et l’heure, l’adresse demandée et le code de réponse, ainsi que le nom et la version de l’app et de ton système.
- Les compteurs anti-abus : le nombre de tentatives de connexion par adresse e-mail saisie, et le nombre de créations de compte, de connexions et de demandes de mot de passe oublié par adresse IP. Seule une empreinte de ces adresses est enregistrée, jamais les adresses elles-mêmes.
- Tes messages, si tu écris à l’adresse de contact : ton adresse e-mail, l’objet, le contenu et les pièces jointes éventuelles, c’est-à-dire ce que tu choisis d’y mettre.
Aucun traqueur, aucune publicité, aucun outil de mesure d’audience. Tes données ne sont ni vendues, ni utilisées pour te profiler. L’app ne demande ni ta position, ni tes contacts. Même quand Apple ou Google transmettent ton nom ou ta photo, Duo Prono ne les enregistre pas. Elle n’accède à tes photos que pour celle que tu choisis, par le sélecteur du système.
Pourquoi, et sur quelle base
- Faire fonctionner le jeu (compte, connexion avec Apple ou Google, pronostics, points, classements, ligues, duels, amis, photo de profil) : c’est l’exécution du contrat que forment les conditions générales d’utilisation.
- T’envoyer les e-mails du compte (code de confirmation, réinitialisation du mot de passe, alerte de changement d’adresse, relance avant la suppression d’un compte inactif) : la même exécution du contrat.
- Te prévenir quand les compositions sont publiées et que ton pronostic a été ajusté : ton consentement, donné en activant les notifications, que tu retires d’un geste dans les Réglages ou ceux de ton téléphone.
- Détecter les pannes, les erreurs et les abus (journaux d’erreurs et d’accès) : notre intérêt légitime à garder le service en état.
- Freiner les tentatives répétées (deviner un mot de passe, créer des comptes en masse, multiplier les demandes de code) : notre intérêt légitime, et le tien, à la sécurité des comptes.
- Sauvegarder la base pour la restaurer après un incident : le même intérêt légitime.
- Protéger les joueurs des abus (filtre des pseudos, signalement, blocage) : l’intérêt légitime des joueurs et du service à un jeu sûr.
- Répondre à tes messages : notre intérêt légitime à répondre à qui nous écrit, et une obligation légale quand tu exerces tes droits.
Tu peux t’opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime en écrivant à l’adresse de contact.
Ce que les autres joueurs voient
- Tous les joueurs : ton pseudo, ta photo de profil si tu en as une, ton badge affiché, tes points et ton rang au classement général.
- Les membres de tes ligues : ton classement dans la ligue, ta présence dans la liste des membres, et l’image de la ligue.
- Tes amis : tes statistiques et tes badges.
- Tes adversaires : les duels qui vous opposent et leur résultat.
Ton adresse e-mail n’est jamais montrée à personne. Si tu signales ou bloques un joueur, il ne sait jamais que c’est toi.
Qui d’autre y accède
Cinq prestataires traitent des données pour le compte de Duo Prono, sur ses instructions et dans le cadre d’un contrat de sous-traitance (article 28 du RGPD) :
- Railway héberge le serveur et la base de données, à Amsterdam, aux Pays-Bas. Railway tient aussi les journaux d’accès du serveur.
- Sentry reçoit les journaux d’erreurs, stockés à Francfort, en Allemagne.
- Cloudflare conserve les sauvegardes dans l’Union européenne. Elles sont chiffrées avant leur envoi : Cloudflare ne peut pas les lire. Cloudflare héberge aussi le site qui publie ces textes et fait suivre les messages envoyés à l’adresse de contact.
- Brevo, société française, envoie les e-mails du compte. Elle reçoit ton adresse, ton pseudo et le contenu du message, et les héberge dans l’Union européenne.
- Expo relaie les notifications, si tu les actives : elle reçoit l’identifiant de notification de ton téléphone et le texte de la notification, qui ne contient ni ton pseudo ni ton adresse.
Une notification passe ensuite par le service de notification d’Apple ou de Google, selon ton téléphone : c’est ainsi que fonctionnent les notifications sur iOS et Android.
Pour ses propres statistiques agrégées, Expo traite aussi, si tu actives les notifications, ton adresse IP et les traces de plantage de ce service. Pour ces données-là, Expo n’agit pas pour le compte de Duo Prono : elle est responsable de traitement à part entière, et sa politique de confidentialité s’applique. Duo Prono ne lui transmet rien d’autre à cette fin.
Les messages envoyés à l’adresse de contact arrivent dans la boîte Gmail personnelle du responsable, un service grand public de Google : ce n’est pas un sous-traitant lié à Duo Prono par un contrat.
Apple et Google distribuent l’application : ce qui se passe dans leurs boutiques relève de leurs propres politiques.
Si tu choisis de te connecter avec Apple ou Google, ce fournisseur est responsable de ton compte chez lui et sait que tu utilises Duo Prono. Notre serveur ne lui envoie rien d’autre qu’une demande de vérification du jeton de connexion, et, pour Apple, l’échange puis la révocation de l’accès décrits plus bas. Sinon, Duo Prono ne leur transmet aucune donnée de joueur.
Les données de football viennent d’API-Football, et le flux est à sens unique : rien de ce qui te concerne ne lui est envoyé.
Transferts hors de l’Union européenne
Railway, Sentry, Cloudflare et Expo sont des sociétés américaines. Même stockées en Europe, les données peuvent être traitées depuis les États-Unis, par exemple pour administrer les serveurs. C’est un transfert au sens du RGPD, encadré ainsi :
- Railway : les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision 2021/914, module 2), intégrées à son contrat de sous-traitance.
- Sentry et Cloudflare : leur certification au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), reconnu par la Commission européenne le 10 juillet 2023, avec les clauses contractuelles types en secours.
- Expo : le contrat de sous-traitance qui la lie à Duo Prono, les clauses contractuelles types (module 2) de ses conditions d’utilisation, et le Data Privacy Framework dont elle se réclame. Expo ne conserve pas le texte des notifications après leur remise à Apple ou à Google, seulement l’identifiant de ton téléphone selon les besoins de la livraison.
- Les messages de contact : Cloudflare ne propose pas de localisation européenne pour le transfert des e-mails, qui relève du même encadrement que ci-dessus. Gmail est un service grand public de Google, qui peut traiter les données hors de l’Union européenne selon ses propres conditions.
Tu peux obtenir une copie de ces garanties en écrivant à l’adresse de contact.
Combien de temps
- Ton compte et ton historique de jeu : tant que ton compte existe. Ta photo de profil aussi, tant que tu ne la retires pas.
- Ton identité Apple ou Google (identifiant, adresse transmise, jeton de révocation) : tant que ton compte existe, effacée avec lui.
- Les codes envoyés par e-mail : 15 minutes au plus, et supprimés dès qu’ils servent.
- L’identifiant de notification de ton téléphone : jusqu’à ce que tu te déconnectes, que tu supprimes ton compte, ou que ton téléphone ne le reconnaisse plus.
- Un compte inactif : après 2 ans sans connexion, tu reçois un e-mail de relance. Sans retour de ta part sous 30 jours, le compte est supprimé.
- Les journaux d’erreurs : 30 jours.
- Les journaux d’accès du serveur : 7 jours.
- Les compteurs anti-abus : une heure au plus, puis ils s’effacent d’eux-mêmes.
- Les sauvegardes : 7 jours pour les quotidiennes, 28 jours pour les hebdomadaires. Une donnée effacée peut donc survivre jusqu’à 28 jours dans une sauvegarde chiffrée, avant de disparaître d’elle-même.
- Les signalements et les blocages : tant que les deux comptes concernés existent.
- Tes messages à l’adresse de contact : 12 mois après le dernier échange, puis supprimés. Cloudflare ne garde pas le contenu, mais conserve 31 jours l’expéditeur, le destinataire et l’objet.
Supprimer ton compte
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis Réglages › Supprimer mon compte. L’effacement est immédiat : ton e-mail et ton mot de passe sont détruits, et ton pseudo est remplacé par un pseudo anonyme.
Si tu t’étais connecté avec Apple, nous retirons aussi l’accès de Duo Prono à ton compte Apple ; si Apple n’y répond pas, la suppression est refusée et tu peux réessayer. Avec Google, nous effaçons notre côté de la liaison ; tu peux aussi retirer Duo Prono dans les réglages de ton compte Google.
Seuls restent les duels déjà terminés, dans l’historique de tes adversaires et sous ce pseudo anonyme : sans eux, leur bilan serait réécrit. Plus rien ne permet de t’identifier.
Tes droits
- Accès et portabilité : Réglages › Exporter mes données te donne une copie complète de tes données, dans un fichier lisible par une machine (JSON).
- Effacement : depuis l’app, comme décrit ci-dessus.
- Rectification : ton pseudo (une fois tous les 30 jours), ton adresse e-mail, ton mot de passe, ta photo et ton équipe favorite se changent dans les Réglages. Pour le reste, écris-nous. L’adresse que t’a transmise Apple ou Google ne change pas toute seule chez nous : modifie-la dans les Réglages.
- Opposition et limitation : par écrit, à l’adresse de contact.
Si un joueur t’a signalé ou bloqué, ton export en indique le nombre, pas l’identité : le RGPD limite ainsi le droit d’accès pour protéger les droits des autres (article 15, paragraphe 4).
Nous répondons sous un mois, à contact@duoprono.app. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
Âge minimum
Duo Prono est réservé aux personnes de 15 ans et plus : c’est l’âge à partir duquel la loi française permet de s’inscrire seul à un service en ligne qui traite des données personnelles. En dessous, n’utilise pas l’app.
Sécurité
- Les échanges entre l’app et le serveur sont chiffrés (HTTPS).
- Les mots de passe sont conservés sous forme d’empreinte (argon2id), jamais en clair. En changer déconnecte tes autres appareils.
- Réglages › Déconnecter tous mes appareils ferme ta session partout, y compris sur celui-ci : les autres appareils perdent l’accès dans les 15 minutes.
- Les tentatives sont limitées : après 5 échecs en 15 minutes, la connexion à un compte est bloquée 15 minutes. Les créations de compte, les connexions et les demandes de mot de passe oublié sont aussi plafonnées par adresse IP.
- Les jetons de connexion d’Apple et de Google sont vérifiés à chaque connexion (signature, émetteur, destinataire, durée de validité). Un compte existant n’est lié à Apple ou à Google qu’après saisie de son mot de passe, pour que personne ne prenne ton compte avec une simple adresse e-mail.
- La base de données n’est pas exposée sur Internet.
- Les sauvegardes sont chiffrées avant de quitter le serveur.
En cas de violation de données présentant un risque pour toi, la CNIL est prévenue sous 72 heures, et toi aussi si le risque est élevé.
Modifications
Quand cette politique change, l’app te présente la nouvelle version et te demande de l’accepter avant de continuer à jouer. Version du 6 novembre 2026.